Das Team Subea enthüllt die Schritte bei der Entwicklung einer Apnoe-Maske. Im Rahmen der Beobachtung von Freedivern sprechen Carla, Ingenieurin, und Raphaël, Produktmanager, über ihre Zusammenarbeit bei der Entwicklung der Maske FRD 500 Bi-Visier. Es ist eine Gelegenheit, die Ausrüstung des Wassersportzentrums von Hendaye zu entdecken.
